La Cuenta in Mexico
The everyday word for the restaurant bill in Mexico is la cuenta. La cuenta, por favor. is a polite, direct request that works in almost any dining setting, from a street-food stall with table service to an upscale restaurant.
A Casual Alternative
For a shorter, informal request, say ¿Me da la cuenta, por favor? It means “Could you give me the bill, please?” and is best suited to relaxed cafés, casual restaurants and familiar service settings.
Timing Your Request
Many Mexican restaurants wait for guests to ask for the bill. Raise a hand briefly, make eye contact or wait for the server to pass. Avoid snapping your fingers or calling loudly across the room.
Paying and Tipping
Card payment is common in cities and tourist areas, though cash can be useful in smaller venues. Tipping practices vary, so check whether a service charge has already been added before leaving anything extra.