La Cuenta, Por Favor
In Argentina, la cuenta is the usual word for the restaurant bill. La cuenta, por favor. is short, polite and suitable in a café, a parrilla or an upscale restaurant.
Using Voseo
Argentina commonly uses vos rather than tú in informal speech. For that reason, ¿Me traés la cuenta, por favor? is a natural informal request. The verb form traés reflects this local pattern.
When to Ask
Argentine servers often wait for guests to ask for the bill. Catch the server’s eye, raise a hand briefly or wait for a natural pause rather than calling across the room.
Paying in Argentina
Card payment is widely accepted in cities, though cash can still be useful in smaller venues. Check whether service is included before deciding whether to leave an additional tip.