Portuguese
Bom dia!
Pronunciation: [bõ DEE-ah]
Language: Portuguese
Meaning: Good morning!
Usage: The standard morning greeting. Use it when arriving at a café, shop, workplace or when meeting someone earlier in the day. It works in both relaxed and polite everyday situations.
Portuguese
Olá, bom dia!
Pronunciation: [oh-LAH bõ DEE-ah]
Language: Portuguese
Meaning: Hello, good morning!
Usage: A friendly way to combine a general hello with the morning greeting. It is a natural choice when you want to sound welcoming while opening a conversation.
Portuguese
Bom dia, tudo bem?
Pronunciation: [bõ DEE-ah TOO-doo bẽi?]
Language: Portuguese
Meaning: Good morning, how are you? / Good morning, all well?
Usage: A friendly greeting followed by a quick check-in. It suits everyday conversations with neighbours, colleagues and people you know. The reply can be brief, such as Tudo bem, obrigado/a.
Portuguese
Bom dia, como está?
Pronunciation: [bõ DEE-ah KOH-moo esh-TAH?]
Language: Portuguese
Meaning: Good morning, how are you? (Polite.)
Usage: A more courteous way to greet someone and ask how they are. Use it with someone you address formally, such as an older person, a customer or someone you have just met.
Portuguese
Bom dia, como estás?
Pronunciation: [bõ DEE-ah KOH-moo esh-TAHSH?]
Language: Portuguese
Meaning: Good morning, how are you? (Informal.)
Usage: A relaxed greeting and check-in for someone you address informally. It is suitable for friends, relatives and familiar colleagues. Use Como está? when you need a more respectful form.
Portuguese
Bom dia, malta!
Pronunciation: [bõ DEE-ah MAHL-tah]
Language: Portuguese
Meaning: Good morning, everyone! (Informal.)
Usage: A relaxed way to greet a group of friends, classmates or colleagues you know well. Malta means the group or gang, so this sounds casual and friendly rather than formal.
Portuguese
Bom dia a todos!
Pronunciation: [bõ DEE-ah ah TOH-dush]
Language: Portuguese
Meaning: Good morning, everyone!
Usage: A clear greeting for a group when you arrive at a meeting, class or shared gathering. It is more inclusive than addressing just one person and works in both professional and social settings.
📅 Last updated: 18 November 2026
A little note about accuracy ✅
We want to get our words right! Most of our expressions have been
checked with native speakers, and we're always working to make
our guides even better.
Languages are full of surprises, regional twists and expressions
that don't always translate word for word. Spotted something that
doesn't sound quite right or know a better way to say it?
We'd love to hear from you!
Your feedback helps us keep Cheers M8! accurate and useful.