No ad for you

How to Say Happy Birthday in Portugal

Quick Answer

Most Common Ways to Say Happy Birthday

Portuguese
Parabéns!
Pronunciation: [pah-ruh-BEHNSH]
Language: Portuguese
Meaning: Happy birthday! / Congratulations!
Usage: The standard, natural birthday greeting. You can say it on its own when you meet someone on their birthday. It also works for congratulating someone on other achievements.
Portuguese
Feliz aniversário!
Pronunciation: [fuh-LEEZ ah-nee-ver-SAH-ryoo]
Language: Portuguese
Meaning: Happy birthday!
Usage: A direct birthday wish, especially useful in cards, messages and when you want to say the full equivalent of “Happy birthday”.
Portuguese
Muitos parabéns!
Pronunciation: [MWEE-toosh pah-ruh-BEHNSH]
Language: Portuguese
Meaning: Many congratulations! / Many happy returns!
Usage: A warmer, more emphatic version of Parabéns. It is a natural way to make a birthday greeting feel more enthusiastic, especially with friends, family or colleagues.

More expression(s) You Might Hear in Portugal

Portuguese
Muitas felicidades!
Pronunciation: [MWEE-tush fuh-lee-see-DAH-dush]
Language: Portuguese
Meaning: Lots of happiness! / Best wishes!
Usage: A common good wish to add to a birthday greeting. It expresses a wish for happiness rather than simply repeating the birthday greeting.
Portuguese
Muitos anos de vida!
Pronunciation: [MWEE-tooz AH-noosh duh VEE-dah]
Language: Portuguese
Meaning: Many years of life!
Usage: A traditional birthday wish for a long life. You will also hear it in the Portuguese birthday song, often after Muitas felicidades.
Portuguese
Tudo de bom!
Pronunciation: [TOO-doo duh BONG]
Language: Portuguese
Meaning: All the best!
Usage: A short, friendly wish for good things in the year ahead. It works well after Parabéns or Feliz aniversário, but can also be used for other occasions.

Last updated: 18 November 2026

A little note about accuracy
We want to get our words right! Most of our expressions have been checked with native speakers, and we're always working to make our guides even better.

Languages are full of surprises, regional twists and expressions that don't always translate word for word. Spotted something that doesn't sound quite right or know a better way to say it? We'd love to hear from you! Your feedback helps us keep Cheers M8! accurate and useful.

How to Say Happy Birthday in Different Countries (Languages)

Other expressions and phrases in Portugal

Quick Facts About Portugal

Region:

Southern Europe

Region:

Southern Europe

Capital City:

Lisbon

Currency:

Euro

National / Official language(s):

Portuguese (português)
Mirandese

Portugal

Bars & Pubs in Portugal