Portuguese
Feliz ano novo!
Pronunciation: [fuh-LEESH AH-noo NOH-voo]
Language: Portuguese
Meaning: Happy New Year!
Usage: The standard, all-purpose wish for the year ahead. Use it around midnight on New Year’s Eve and in greetings or messages during the first days of January.
Portuguese
Bom ano!
Pronunciation: [bohm AH-noo]
Language: Portuguese
Meaning: Have a good year! / Happy New Year!
Usage: A short, natural New Year wish. It is especially handy when saying goodbye to neighbours, colleagues or people you meet during the festive period.
Portuguese
Boas entradas!
Pronunciation: [BOH-az en-TRAH-dush]
Language: Portuguese
Meaning: Wishing you a good start to the New Year!
Usage: A familiar seasonal greeting used at the end of December, especially before the new year begins. It wishes someone a good start to the year ahead, rather than referring to the whole festive season.
Portuguese
Próspero ano novo!
Pronunciation: [PRAW-shpuh-roo AH-noo NOH-voo]
Language: Portuguese
Meaning: A prosperous New Year!
Usage: A more formal or traditional-sounding wish that emphasises success and prosperity. It is particularly suitable for cards, business messages and more carefully worded greetings.
Portuguese
Um excelente ano!
Pronunciation: [oom ehsh-suh-LEN-tuh AH-noo]
Language: Portuguese
Meaning: Have an excellent year!
Usage: A concise, friendly wish for the year ahead. It works well when parting from someone after the holiday break or adding a personal note to a New Year greeting.
Portuguese
Que tenhas um excelente ano!
Pronunciation: [kuh TEN-yash oom ehsh-suh-LEN-tuh AH-noo]
Language: Portuguese
Meaning: May you have an excellent year! (Informal.)
Usage: A warmer wish addressed to one person you know well. The verb form tenhas goes with informal tu; use it with friends, relatives or familiar colleagues.
📅 Last updated: 18 November 2026
A little note about accuracy ✅
We want to get our words right! Most of our expressions have been
checked with native speakers, and we're always working to make
our guides even better.
Languages are full of surprises, regional twists and expressions
that don't always translate word for word. Spotted something that
doesn't sound quite right or know a better way to say it?
We'd love to hear from you!
Your feedback helps us keep Cheers M8! accurate and useful.