How to say I like you in different countries (languages)

I like you

Before jumping straight into romantic vows, most relationships begin with a simple spark: "I like spending time with you." Expressing light attraction or genuine fondness in a native language is one of the easiest ways to build rapport with someone special. It doesn't need to be always deep love, but sometimes you just want to express feeling “You're important to my life”

Use our interactive guide below to master how to say "I like you" in different languages—and learn which phrases signal casual attraction versus friendly appreciation so you never send the wrong message.

I like you worldwide

Click on the link below the country to view more details

Australia
I like you
Austria
Ich mag dich.
Belarus
Ты мне нравишься [Ty mne nravish'sya]
Brazil
Eu Gosto de você.
Egypt
انا معجب بك [ana muejab bik]
Germany
Ich mag dich.
Hungary
Kedvellek
Tetszel
Japan
君の事が好きです [Kiminokotoga sukidesu]
Kazakhstan
Ты мне нравишься [Ty mne nravish'sya]
Kyrgyzstan
Ты мне нравишься [Ty mne nravish'sya]
New Zealand
I like you
Northern Ireland
I like you
Poland
Lubię Cię
Portugal
Eu Gosto de você.
Russia
Ты мне нравишься [Ty mne nravish'sya]
Scotland
I like you
Serbia
Svidjas mi se
South Africa
I like you
South Korea
좋아해 [Jo a hae]
Switzerland
Ich mag dich.
Thailand
ฉันชอบคุณ [chan -chub-Khun]
Trinidad and Tobago
I like you