How to Say Wine in China

Quick Answer ⚡️

  •   China
    葡萄酒
    Pronunciation: [pútaojiǔ]
    Language: Chinese
    Meaning: Wine.

In China, wine is pútaojiǔ (葡萄酒), a word that literally means grape alcohol. It covers red, white and rosé, though in everyday speech you will hear hóngjiǔ (红酒) far more often for red wine. Wine is not the default drink at most Chinese tables, but it has become increasingly popular in cities, especially among younger drinkers and at business dinners.

Ordering wine is straightforward once you know the measure words. Bēi (杯) means glass, and píng (瓶) means bottle, so yì bēi pútaojiǔ is a glass of wine and yì píng pútaojiǔ is a bottle. The verb lái (来) does most of the work, just as it does for beer and other drinks.

Most Common Ways to Say Wine in China

Chinese
葡萄酒
Pronunciation: [pútaojiǔ]
Language: Chinese
Meaning: Wine.
Usage: The standard, universal word for wine, covering red, white and rosé. It is the base word used in menus, shops and ordering phrases. Use it when you want to refer to wine in general or ask what wines are available.
Chinese
一杯葡萄酒
Pronunciation: [yī bēi pútaojiǔ]
Language: Chinese
Meaning: A glass of wine.
Usage: The natural phrase for ordering a single glass of wine. It is neutral and works in restaurants, bars and cafés. You can say it on its own or add 请给我 (please give me) to sound more polite.
Chinese
一瓶葡萄酒
Pronunciation: [yī píng pútaojiǔ]
Language: Chinese
Meaning: A bottle of wine.
Usage: The standard phrase for ordering a full bottle of wine. It is used when you want to share a bottle at a table or take one away. For a more polite request, say 请给我一瓶葡萄酒.
Chinese
我要一杯红酒
Pronunciation: [wǒ yào yī bēi hóngjiǔ]
Language: Chinese
Meaning: I'd like a glass of red wine.
Usage: A direct, practical way to order a glass of red wine. The verb 要 (want) is common in everyday ordering and sounds straightforward without being rude. Swap 红 for 白 to order white wine.

Other Ways You Might Hear It

Chinese
红酒
Pronunciation: [hóngjiǔ]
Language: Chinese
Meaning: Red wine.
Usage: The everyday, colloquial word for red wine. It is far more common in speech than the full 红葡萄酒, and it is what you will hear in restaurants and shops. Use it when you specifically want red rather than wine in general.
Chinese
白葡萄酒
Pronunciation: [bái pútaojiǔ]
Language: Chinese
Meaning: White wine.
Usage: The standard term for white wine. Unlike 红酒, it is usually said in full rather than shortened to 白酒, because 白酒 on its own means Chinese baijiu (a strong spirit), not white wine.
Chinese
点酒
Pronunciation: [diǎn jiǔ]
Language: Chinese
Meaning: To order wine; to choose wine.
Usage: A general verb phrase for ordering wine, often used when talking about the act of choosing from a wine list. It is not a phrase you say directly to a server; for that, use 一杯葡萄酒 or 一瓶葡萄酒.
Chinese
来一杯葡萄酒
Pronunciation: [lái yī bēi pútaojiǔ]
Language: Chinese
Meaning: Bring a glass of wine; a glass of wine, please.
Usage: A casual, idiomatic ordering phrase using the verb 来 (bring/serve), which is the natural choice in Chinese bars and restaurants. It is slightly more informal than 请给我一杯葡萄酒 and very common in everyday speech.

Last updated: 18 November 2026

A little note about accuracy
We want to get our words right! Most of our expressions have been checked with native speakers, and we're always working to make our guides even better.

Languages are full of surprises, regional twists and expressions that don't always translate word for word. Spotted something that doesn't sound quite right or know a better way to say it? We'd love to hear from you! Your feedback helps us keep Cheers M8! accurate and useful.

Pútaojiǔ: The Word for Wine

Pútaojiǔ (葡萄酒) is the standard, formal word for wine in Mandarin. It is the term you will see on menus, labels and wine lists. In everyday conversation, however, many people simply say hóngjiǔ (红酒) when they mean red wine, effectively using red wine as a shorthand for wine in general. If you want to be precise, pútaojiǔ is the safer choice.

Hóngjiǔ and Bái Pútaojiǔ: Red and White

Hóngjiǔ (红酒) is the everyday, colloquial word for red wine. For white wine, always say bái pútaojiǔ (白葡萄酒) in full. Saying bái jiǔ (白酒) on its own will get you a strong Chinese grain spirit, not wine. Rosé is táohóng pútaojiǔ (桃红葡萄酒), though it is far less common. If you want a specific colour, simply add hóng or bái before pútaojiǔ.

How to Order a Glass: Yì Bēi Pútaojiǔ

The most natural way to order a glass of wine is lái yì bēi pútaojiǔ (来一杯葡萄酒). To specify red or white, say lái yì bēi hóngjiǔ or lái yì bēi bái pútaojiǔ. A more polite version is qǐng gěi wǒ yì bēi hóngjiǔ (请给我一杯红酒), which is useful in nicer restaurants. Note that not every restaurant offers wine by the glass, and the per-glass price is often higher than the bottle equivalent.

How to Order a Bottle: Yì Píng Pútaojiǔ

To order a full bottle, say lái yì píng pútaojiǔ (来一瓶葡萄酒) or qǐng gěi wǒ yì píng hóngjiǔ (请给我一瓶红酒). You can also ask for the wine list with qǐng gěi wǒ jiǔshuǐdān (请给我酒水单). In many Chinese restaurants, especially at banquets, wine is treated more gently than baijiu: you are not always expected to empty your glass at every toast, and sipping is acceptable.