How to Say Bill please in Costa Rica

Quick Answer ⚡️

  •   Costa Rica
    La cuenta, por favor.
    Pronunciation: [lah KWEN-tah por fah-VOR]
    Language: Spanish
    Meaning: The bill, please.

In Costa Rica, meals often unfold slowly, with conversation, coffee and no rush to leave. When you are ready, La cuenta, por favor. is the phrase to use. It means “The bill, please” and works in restaurants, cafés and bars.

For a group, ¿Nos trae la cuenta, por favor? is a polite alternative. Costa Rican staff often wait for guests to ask for the bill rather than bringing it unasked. Explore the expressions below to close the meal with confidence.

Most Common Ways to Say Bill please in Costa Rica

Spanish
La cuenta, por favor.
Pronunciation: [lah KWEN-tah por fah-VOR]
Language: Spanish
Meaning: The bill, please.
Usage: A standard, polite Spanish request for the bill. Use it in a restaurant, café or bar when you are ready to pay.

Other Ways You Might Hear It

Spanish
¿Me trae la cuenta, por favor?
Pronunciation: [meh TRAH-eh lah KWEN-tah por fah-VOR]
Language: Spanish
Meaning: Could you bring me the bill, please?
Usage: A polite Spanish request addressed to one member of staff. Use me when you are asking for your own bill.
Spanish
¿Nos trae la cuenta, por favor?
Pronunciation: [nohs TRAH-eh lah KWEN-tah por fah-VOR]
Language: Spanish
Meaning: Could you bring us the bill, please?
Usage: A polite Spanish request for a table or group. Use nos when you are asking on behalf of everyone dining together.
Spanish
¿Me puede traer la cuenta?
Pronunciation: [meh PWEH-deh trah-EHR lah KWEN-tah]
Language: Spanish
Meaning: Could you bring me the bill?
Usage: A courteous Spanish question that softens the request. It is useful in a sit-down restaurant.
Spanish
¿Puedo pedir la cuenta, por favor?
Pronunciation: [PWEH-doh peh-DEER lah KWEN-tah por fah-VOR]
Language: Spanish
Meaning: May I ask for the bill, please?
Usage: A polite Spanish question for requesting the bill. It is suitable when you want to sound especially courteous.

Last updated: 19 November 2026

A little note about accuracy
We want to get our words right! Most of our expressions have been checked with native speakers, and we're always working to make our guides even better.

Languages are full of surprises, regional twists and expressions that don't always translate word for word. Spotted something that doesn't sound quite right or know a better way to say it? We'd love to hear from you! Your feedback helps us keep Cheers M8! accurate and useful.

La Cuenta, Por Favor

In Costa Rica, la cuenta is the usual word for the restaurant bill. La cuenta, por favor. is short, polite and suitable in a café, restaurant or bar.

Asking for a Table

Use ¿Nos trae la cuenta, por favor? when you are asking on behalf of everyone at the table. It means “Could you bring us the bill, please?” and is natural for a group meal.

Timing the Request

Costa Rican staff often wait for guests to ask for the bill rather than bringing it automatically. Catch the server’s eye, raise a hand briefly or wait for a natural pause in service.

Paying in Costa Rica

Card payment is widely accepted in cities and tourist areas, though cash can still be useful in smaller venues. Many restaurants add a service charge, so check the bill before leaving an additional tip.